Les annales méditerranéennes

Xinhua, 27/12/2008

LE CAIRE, 27 décembre (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Le Keqiang, en visite en Egypte, a appelé la Chine et l'Egypte à réunir leurs avantages pour explorer le marché international, a-t-on appris samedi de sources proches de la délégation chinoise.

"Les deux parties doivent réunir leurs avantages et explorer le marché international main dans la main", a indiqué M. Li, dans un discours prononcé jeudi lors d'un forum commercial au Caire.

L'Egypte, située entre l'Asie et l'Afrique, et près de l'Europe, se réjouit d'un positionnement géographique avantageux, alors que la Chine a des avantages dans les secteurs de la haute technologie et des services, a précisé M. Li.

Pour lui, la zone de la coopération de Suez est un projet pour la coopération économique et commerciale entre les deux pays, et la Chine est disposée à coopérer étroitement avec l'Egypte afin de mettre en place un mécanisme de travail pour promouvoir ce projet.

Il a également appelé les deux pays à s'apprendre l'un auprès l'autre sur les expériences dans les réformes et le développement, à renforcer les échanges dans les domaines de la technologie, de la gestion et des ressources humaines.

Les entreprises chinoises et égyptiennes ont toutes la volonté de coopérer, et les deux parties ont déjà cumulé de l'expérience dans la coopération bilatérale, a rappelé M. Li, qui a affirmé voir une belle perspective pour la coopération sino-égyptienne.

Li Keqiang a assuré que la Chine continuerait à faire de son mieux pour fournir de l'aide et soutenir l'Egypte, en appelant les entreprises chinoises installées en Egypte à continuer à prendre leur responsabilité pour réciproquer les communautés locales.

L'Egypte et la Chine partagent une complémentarité économique et un grand potentiel pour la coopération économique et commerciale, a indiqué le ministre égyptien de l'Investissement, Mahmoud Safwat Mohieddine, devant plus de 300 représentants des milieux industriels et commerciaux.

Le ministre égyptien a aussi invité les deux parties à profiter de leurs avantages pour renforcer la coopération et apporter des bénéfices aux deux peuples.

La Chine a connu des accomplissements impressionnants depuis l'adoption de la politique de réforme et d'ouverture il y a 30 ans, ce qui offre de bonnes opportunités aux échanges et à la coopération entre les deux pays, a-t-il dit.

L'Egypte attache une grande importance à l'apprentissage auprès de la Chine et est favorable à un renforcement de la coopération entre les deux pays, a ajouté le ministre.

Selon les statistiques du gouvernement chinois, le volume du commerce entre la Chine et l'Egypte a dépassé le seuil de 5,3 milliards de dollars durant les dix premiers mois de 2008, en hausse de 44% par rapport à la même période de l'année précédente.

Les exportations chinoises vers l'Eygpte ont atteint 4,914 millards de dollars (+ 41%), alors que les importations chinoises en provence de l'Egypte ont totalisé 395 millions de dollars (+91%).

Jusqu'à la fin de juillet dernier, quelques 570 entreprises chinoises se sont installées en Egypte.

Arrivé mercredi soir au Caire, le vice-Premier ministre chinois avait rencontré le lendemain le président Hosni Moubarak, et le Premier ministre Ahmed Nazef.

Source : Xinhua net (http://www.french.xinhuanet.com/french/2008-12/28/content_787589.htm)

Agence France Presse

La compagnie aérienne Air Algérie a annoncé dimanche le lancement à partir du 22 février d'une nouvelle liaison directe entre Alger et Pékin. Le vol Alger-Pékin, d'une durée de onze heures, sera assuré deux fois par semaine, dimanche et jeudi, par un avion Airbus A330, selon un communiqué d'Air Algérie diffusé dans la presse.

Air Algérie table sur 15.000 voyageurs par an sur cette ligne. Des milliers de Chinois sont présents depuis 2000 en Algérie où ils travaillent notamment dans le bâtiment et les travaux publics, en particulier avec la construction de 600 kilomètres d'autoroute.

Source : Tout sur l'Algérie (http://www.tsa-algerie.com/Algerie---la-liaison-aerienne-Alger-Pekin-lancee-le-22-fevri_5617.html)